مانوئل 9 ساله یک توپ قدیمی دارد که هر روز با آن در روستا فوتبال بازی می کند. او آرزوی تبدیل شدن به یک دروازه بان بزرگ را دارد. به نظر می رسد که وقتی ارنست، پدرش، توپ جدیدی به او می دهد، آرزوهای او محقق می شود. اما یک اتفاق غیرمنتظره...

راننده تاکسی خوزه شیفت شب خود را برای انتقام پس از قتل برادرش به دست یک باند خشن آغاز می کند. اما وقتی یک تصادف او را به طور غیرمنتظره ای به کرایه دختر مهمانی اش آنجلا نزدیک می کند، جفت آسیب دیده باید با مشکلی دست و پنجه نرم کنند ...

اتو یک بدخلق است که پس از از دست دادن همسرش از زندگی دست کشیده و می خواهد به همه چیز پایان دهد. هنگامی که یک خانواده جوان در همان نزدیکی نقل مکان می کنند، او همتای خود را در ماریسول تیز هوش ملاقات می کند که منجر به دوستی می شود که دنیای او را تغییر می دهد.

یک مجری بازنشسته رادیو برای کسب درآمد برای شرکت در جشن سالگرد کارفرمای سابقش که امیدوار است با عشق زندگی خود دوباره جمع شود، خواربارفروشی می کند.

یک مرد مبتلا به سندرم داون توسط پلیس در صحنه جرم پیدا می شود. تحقیقات در مورد مشارکت این مرد نامشخص است. آیا او قاتل بود یا فقط شاهد بود؟

ورونیکا، یک مدل بسیار محبوب در شبکه های اجتماعی، وقتی متوجه می شود که مظنون اصلی تحقیقات برای قتل دختر اولش است، مورد توجه قرار می گیرد.

«جیک هویت» (هوک) پلیس تازه کاری است که می خواهد به بخش ضد قاچاق مواد مخدر پلیس لس آنجلس به فرماندهی «سرگرد آلونزو هریس» (واشینگتن) بپیوندد. «هریس» قبول کرده که پیش از پیوستن «جیک» به واحدش، او را امتحان کند و یک روز هم راه هم سوار بر ماشین پلیس اش شهر را زیر پا بگذارند...

لوسیانا، زن جوانی است که در دایره ای از مرگ های مرموز خویشاوندان غوطه ور شده و این ظن فزاینده مبنی بر اینکه فرد مسئول یک نویسنده مرموز، رئیس سابق او است.

در حالی که پدر و مادرش برای تابستان دور هستند، دنی 16 ساله بهترین دوستش، نیکوی سرکوب ناپذیر را دعوت می کند تا برای تعطیلات بماند...

تاد به طور تصادفی یک طلسم باستانی را رها می کند که زندگی دوستانش را به خطر می اندازد: مومیایی، جف و بلزونی. در حالی که همه علیه او هستند و تنها با کمک سارا، او به ماجراجویی می پردازد تا به نفرین مردم پایان دهد.