در این قسمت، هواپیمایی که قرار است نامه‌ها را به مقصد برساند دچار سانحه می‌شود و اکنون نوبت بالتو و دیگر سگ‌های سورتمه است که ارزش واقعی خودشان را نشان دهند…

دادستان اختصاصی دولت و تیمش، به همراه محققین و کارآگاهان، بدون ترس از سیاست ها و جنجال ها همگی به دنبال برقراری عدالت در شهر شیکاگو هستند...

«هپی گیلمور» (سندلر)، جوان ساده و خوش قلبی است که همیشه آرزو داشته بازیکن حرفه ای هاکی بشود. او با خبر می شود که مادر بزرگش قادر به پرداخت بدهی مالیاتی دوست و هفتاد و پنج هزار دلاری خود نیست و به زودی خانه اش را از دست خواهد داد. کمی بعد «هپی» به طور اتفاقی متوجه می شود که استعدادی در ورزش گلف دارد.