مینی سریالی 6 قسمتی که از شبکه E4 بریتانیا پخش شده و دربارهٔ 3 جوان انگلیسی است که پس از فارغ التحصیل شدن به دنبال تابستانی عالی می‌ گردند. آنها وارد یک کمپ تابستانی آمریکایی که مختص بچه‌های پولدار آمریکاییست می‌شوند. اما امور آنطور که امیدوار بودند پیش نمی‌رود. ما دنیا را از دید هر کدام از این پسر‌ها می‌بینیم. اما این دیدگاه‌ها معمولا توسط طرز تفکر بریتانیایی که دارند در مواردی با هم اشتراک دارند. آن‌ها با درام و کمدی که دختر‌ها، مواد مخدر، مشروبات الکلی، جوک ها، ماموران قانون و بچه های چاق و خپل در آن نقشی دارند دست و پنجه نرم می کنند و شاید اگر موقتی باشد، ولی رویای آمریکایی را تا حدی تجربه می کنند.

پسره نوجوونه 16 ساله ای به نام "ویل" به خاطره اینکه پدرش ، مادرش را ترک کرده و مشکلاتی که براش به وجود اومده مجبور میشه مدرسه ی خود را عوض کنه . زمانی که به مدرسه ی دیگر میرود تلاش خود را میکند تا دوستان جدید پیدا کند اما در ابتدا همه به او تیکه میندازند و مسخره ـش میکنند و سر به سرش میذارند تا ...