مدی در آستانه از دست دادن خانه‌اش، یک فهرست شغلی جذاب پیدا می‌کند: والدین هلیکوپتری به دنبال کسی هستند تا پسر 19 ساله درونگرا خود را قبل از دانشگاه از پوسته‌اش بیرون بیاورد...

لامبرت ها 10 سال پس از آخرین قسمت، زمانی که دالتون کالج را شروع می کند.

تحقیقات در مورد یک آدم ربایی ناموفق، اسرار دیرینه ای را آشکار می کند که چندین شخصیت و فرهنگ را در شهر نیویورک امروزی به هم پیوند می دهد.