یک فیلم درام درباره گروهی از جوانانی که در آستانه 20 سالگی قرار دارند و همه با هم دوست هستند .

در اکتبر سال 1991، یک رویداد غیرقابل توصیف شهری کوچک در کبک را به لرزه در می آورد، خانواده ای که سعی می کنند راز تاریک خود را پنهان کنند. سی سال بعد این اسرار دوباره ظاهر می شوند و خانواده را به دنبال آشتی غیرقابل توقف می فرستند.

در فرمونت، یک شهر معدنی کوچک در شمال شرقی کبک، جسد یک رقصنده جوان پیدا شد. کارآگاه سلین، یکی از باتجربه ترین متخصصان، این پرونده را بررسی می کند.

این سریال از زندگی سردبیر مجله زنان، "جوآن کالس" الهام گرفته شده است. در این سریال نگاهی اجمالی به زندگی عجیب و غریب پرسنل این مجله می شود...