5 سال پس از وقایع "Les Pee Wee 3D"، ژانیو ترودل و جوی بولت اکنون برای Chicoutimi Saguenéens بازی می کنند و مشتاقانه منتظر درفت در پایان سال هستند. آن‌ها نمی‌دانند راه رسیدن به پلی‌آف و

در این مستند مروری بر یک پرونده جنایی داریم . مردی بنام مک دونالد که به جرم قتل همسر باردار و دو دخترش محکوم میشود و ...

در فرمونت، یک شهر معدنی کوچک در شمال شرقی کبک، جسد یک رقصنده جوان پیدا شد. کارآگاه سلین، یکی از باتجربه ترین متخصصان، این پرونده را بررسی می کند.

داستانی در پس زمینه یک شهر روستایی.

داستان یک دانشجوی کالج را دنبال می‌کند که برای جشن هالووین سوار قطار مهمانی می‌شود و زمانی که یک مهاجم مرموز شروع به کشتن یک به یک مردم می‌کند، برای جان خود می‌جنگد.