پلیس گرگینه‌ ، لو گارو، وارد عمل می‌شود زمانی که یک تاجر عجیب غریب با اهدافی پلید، ساکنین وودهون را با یک کارخانه‌ی نوشیدنی سازی و یک تیم هاکی اغوا می‌کند ...

چارلی مارتین، برادری به نام «جی» دارد که مجبور است او را به زور مشت و لگد به دانشگاه ببرد و بعد از آن طولی نمی کشد که «جی» با کسانی آشنا می شود که او را با سبک رپ آشنا می کنند و ..