یک مادر دوست داشتنی، پالت، که پس از تنبیه ناعادلانه دخترش لیندا عذاب وجدان گرفته میخواهد برای جبران آن با اینکه آشپزی بلد نیست، مرغ فلفلی درست کند و...

یک روز صبح، یک پلیس صحرایی فرسوده که همه او را پینگ پنگ می نامند، شناسنامه پلیس خود را می سوزاند و ناپدید می شود. در طول یک شب و یک روز، همکارانش به دنبال او می گردند، با او ملاقات می کنند و او را در تولوز و حومه آن گم می کنند. اما هر ساعتی که می گذرد پینگ پنگ کمی به سرنوشت خودش نزدیک می شود.