در Boxing Day 1999، شارلوت مایر، یک دختر 11 ساله، بدون هیچ ردی ناپدید می شود.

پس از شش سال کار مخفیانه در سوریه، افسر اطلاعاتی فرانسوی مالوترو به خانه بازمی گردد، جایی که تلاش می کند هویت مخفی خود را فراموش کند، یک جوان استخدام شده را آموزش دهد و در مورد ناپدید شدن همکارش در الجزایر تحقیق کند...

فرانسه، معلم ورزش در روز، کارگر در شب و فعال. پاتریک، وکیل مبهم و تنها پاریسی متخصص در حقوق محیط زیست. و ماتیاس، لابی گر و مردی عجله، سرنوشت خود را وارونه خواهد دید و...