داستان خانواده‌ای که به دنبال سرپناهی در پناهگاه همسایه‌شان هستند، چراکه اقتصاد آمریکا در حال فروپاشی می باشد و خطر در داخل بیشتر از بیرون در کمینشان است.

هیتر ، هکر ، گریفتر و دزد بازگشته اند ، این بار با کمک یک نابغه جدید فن آوری و سازنده شرکت ، نوع جدیدی از شخصیت منفی را به خود اختصاص داده اند. وقتی کسی به کمک احتیاج دارد ، آنها ... اهرم نیرو را فراهم می کنند...

این مجموعه یک اسپین آف از سریال NCIS است که در آن گروه تحقیقات به پرونده های جنایی در "نیواورلئانز" رسیدگی میکنند...