کوستیا و دوستانش جوان و عاشق بازی فوتبال خیابانی هستند. فوتبال خیابانی زندگی کوستیا است و زمین در فضای باز شبیه به خانه دوم اوست. جایی برای ملاقات دوستان و بازی.

این فیلم داستان خلبان جوانی را روایت می کند که به خاطر نشان دادن استعدادش در خلبانی، هدایت یک هواپیما که عازم قاره آسیا است را بر عهده می گیرد. ولی اواسط راه به آنان گزارش می دهند که در مسیر آنها جزیره‌ای وجود دارد که آتشفشانش فعال شده است و …