در قسمت دوم « قرمز » مامور بازنشسته سازمان جاسوسی آمریکا یعنی فرانک، بار دیگر اعضای تیمش را جمع می کند تا به سراغ افرادی بروند که قصد دارند دنیا را درگیر مناقشات هسته ای کنند...

قهرمانان Cruising Bar که پس از 50 سال برگشته‌اند شاید تغییر چندانی نکرده باشند، ولی دنیای اطرافشان مسلما تغییر کرده است، برای بول، واقعیت وحشتناک میباشد، همسر 30 ساله‌اش از بدعهدیش به تنگ آمده، و تصمیم میگیرد که ....