یک زوج میانسال فرانسوی به یک روستای محلی نقل مکان می‌کنند و به دنبال نزدیکی با طبیعت هستند، جایی که حضور آنها دو نفر محلی را تا حد خصومت آشکار و خشونت تکان‌دهنده برانگیخته می‌کند.

ده سال از ناپدید شدن پسر النا که آن زمان شش ساله بود می گذرد. امروز النا در یک رستوران کنار دریا زندگی و کار می کند تا اینکه با نوجوانی آشنا می شود که او را به یاد پسر گمشده اش می اندازد.

یک سیاستمدار اسپانیایی ، که سبک زندگی طبقات بالا را دارد ، بعد از اینکه روزنامه‌ها رازش را فاش می‌کنند ، در خطر از بین رفتن محبوبیتش قرار می‌گیرد و ...

بازرسان Velarde و Alfaro باید چیزی را پیدا کنند که به نظر می رسد یک قاتل زنجیره ای است. این شکار بدون ساعت باعث می شود آنها متوجه چیزی شوند که هرگز به آن فکر نمی کردند: هیچ یک از آنها با قاتل تفاوتی ندارد.