جنگ داخلی در نروژ اوج می گیرد و پسر پادشاه که نیمی از قلمروی پادشاهی را می خواهد ، توسط دو مرد در یک مکان مخفی محافظت می شود. اما…

ساکنان Saint-Élie-de-Caxton به سختی غذای کافی برای زنده ماندن دارند. در بهار، یکی از اهالی روستا، جامعه را متقاعد می کند که گرد هم آیند و باغی بکارند تا غذای کافی برای همه آنها رشد کند.