یک زن جوان آمریکائی از طرف یک شرکت بازاریابی فرانسوی در پاریس استخدام میشود تا از دیدگاه و سلیقه آمریکایی ها مشاوره بگیرد .

رو به رو شدن با مجموعه ای از پرونده های پیچیده قتل ، هلن باخ ، فرمانده جدید پلیس ، باید کار با رافائل و در عین حال دلهره آور را بیاموزد ، که می تواند با مردگان صحبت کند...

یک بازرس پلیس برای عزاداری یک فقدان دردناک به زادگاهش بازمیگردد اما آنجا هم درگیر یک پرونده قتل میشود که اسرار تاریک زیادی را برملا میکند...