برلین سال 1940؛ یک زوج، خبری مبنی بر کشته شدن پسرشان در میدان نبرد دریافت می کنند. پس این دو تصمیم می گیرند تا در مقابل رژیم نازی بایستند ولی بزودی با گشتاپو روبه رو می شوند…

دختر بچۀ کوچکی به نام «تیفانی» که پدر و مادر خود را از دست داده، در یک یتیم‌خانه زندگی می‌کند. صاحب یتیم‌خانه یک عجوزۀ زشت و بدجنس است. او از یتیم‌ها کار می‌کشد و آنها را وادار به جمع کردن چغندر می‌کند. تیفانی از آنجا فرار کرده و در میان راه با سه راهزن برخورد می‌کند. راهزن‌ها جلوی کالسکۀ او را می‌گیرند و وقتی می‌فهمند که او تنها یک دختر بچه است و همراه با خود طلا ندارد او را رها می‌کنند.