این فیلم داستان دزدان دریایی است که از سراسر جهان در یک نمایشگاه مخصوص دزدان دریایی جمع می‌شوند تا گنج گمشده‌ی گل‌گلاب دی راجر را پیدا کنند و…

ناگی، یک دختر دبیرستانی در دنیای واقعی، و تایم، پسری که در دنیای دیگری زندگی می کند که در آن اژدها سواران صدای گریه اژدها را می شنوند و با آنها ارتباط برقرار می کنند.

پسری کوتاه قد با نام مستعار "غول کوچک" که مصمم است مانند شویو بازیکن قهرمانی مسابقات والیبال باشد، به باشگاه والیبال مدرسه خود می پیوندد...