آپریل جوانی جویای نام است که گزارشگر روزنامه است و سعی می‌کند در زندگی متلاطم خود تعادل و آرامش ایجاد کند؛ زندگی که شامل مادر بیوه‌اش یعنی سارا، خواهر کوچک سرکشش برِنا و مادربزرگش می‌شود؛ او با همکارش دومینیک رابطه عاشقانه دارد. با این‌حال، وقتی عموی آپریل درباره ابتلای آپریل به سرطان می‌گوید زندگی او از قبل هم آشفته‌تر می‌شود...

The Bridge داستانِ جنایی ، هیجانی از زمانِ حال رو از تنش در مرز بین آمریکا و مکزیک روایت میکنه و ماجرای یک قاضی خانم شناخته شده و معروف که بخاطر قضاوتهای ضد مهاجرتی اش ، به قتل رسونده میشه و جنازه اش روی پلِ متصل کننده ی El Paso و Juarez پیدا میشه و حالا Sonya Cross با بازی Diane Kruger از پلیس El Paso باید با همکاری Marco Ruiz با بازی Demian Bichir این قاتل سریالی رو که قتل هاش هم در آمریکا و هم مکزیک شناخته شده است پیدا کنه...

سریال درباره متخصصین حرفه ای ای هست که توسط FBI گرد هم میان تا یه قاتل زنجیره ای رو گیر بیاندازند..یه تفاوت اصلی این سریال با سریالهای پلیسی اینه که اون اتفاقی که شما فکر می کنید می افته اتفاق نمی یفته ... بیشتر از اینکه به تجهیزات وابسته باشه به قدرت های فردی و روانی افراد وابسته هست..بر روی شخصیت ها و رابطه اونها تاکید زیادی شده و تقریبا همه شخصیت ها جذاب هستند . و در پایان کلیت سریال برای کسانی که از رشته روانشناسی جنایی اطلایی ندارند یا می خواهند اطلاع پیدا کنند بسیار جذاب است چون رویه ای کاملا متفاوت برای کشف جرم را به ما نشان میدهد.