در قرن هجدهم در دانمارک، یک قهرمان جنگی به نام کاپیتان لودویگ کالن به دنبال آن است که سرزمینی وسیع و غیر قابل سکونت را آباد کند. این منطقه زیبا تحت کنترل اشراف زاده سنگدلی است که می داند کالن چه تهدیدی برای قدرت اوست و...

یک خانواده دانمارکی از یک خانواده هلندی که در تعطیلات با آنها آشنا شده بودند دیدن می کنند. زمانی که دانمارکی‌ها سعی می‌کنند در مواجهه با ناخوشایند مودب بمانند، چیزی که قرار بود یک آخر هفته ایده‌آل باشد، کم کم آشکار می‌شود.