مامور مکسول بر روی عملیات بین المللی قاچاق کوکائین که توسط یک تبهکار حرفه ای به نام "وینسنت کمسترا" اجرا می شد کار می کند.زمانی که "مامور بورلی رویس" که به عنوان مامور مخفی وارد تشکیلات میشود دچار دردسر می شود،اوضاع برای مکسول شخصی شده و تصمیم به مبارزه با قاتلان می گیرد...

معنای واقعی کریسمس به شکلی کاملا غیرمنتظره به خانه ریورا می آید. با توجه به اینکه مادر در انتظار تولد یک کودک جدید است و پدرش با چالش های کاری روبرو است ، جوزی جوان این مسئولیت را به عهده می گیرد تا مطمئن شود خانواده کریسمس فوق العاده ای دارند...