قهرمانان Cruising Bar که پس از 50 سال برگشته‌اند شاید تغییر چندانی نکرده باشند، ولی دنیای اطرافشان مسلما تغییر کرده است، برای بول، واقعیت وحشتناک میباشد، همسر 30 ساله‌اش از بدعهدیش به تنگ آمده، و تصمیم میگیرد که ....

در مونترال، در همان روزی که پلیس به بیست و یک کودک شلیک کرد و یازده نفر را بدون هیچ دلیلی کشت، نویسنده موفق توماس روی انگشتان خود را قطع می کند و سعی می کند خودکشی کند. او کاملاً کاتاتونیک است، او توسط ...