دو دزد خبره و دوست صمیمی که از زندگی در حال فرار خسته شده‌اند، سم جسور را استخدام می‌کنند تا به آنها کمک کند تا آخرین کارشان را انجام دهند.

لیزا و خواهر خوانده اش مارین جدایی ناپذیر هستند. با مادر لیزا، میلی، آنها پیوند عمیقی ایجاد کرده اند و به پسر لیزا امنیت ارائه می دهند.

زنی که به طور ناعادلانه در طرح پناهندگی پاریس نهادینه شده است تا با کمک یکی از پرستاران آن فرار کند. بر اساس رمان "Le bal des folles" نوشته ویکتوریا ماس...