یک کارآگاه پلیس ملایم که تازه در آمستردام پرآشوب سال 1980 مستقر شده است، وقتی با یک توطئه خشونت آمیز علیه خانواده سلطنتی هلند روبرو می شود، وارد مسابقه ای با زمان می شود.

یک جراح قلب سخت گیر و بی همسر، وقتی با همسایه هنرمند جدید و خوش قلبش پیوند برقرار می کند، متوجه می شود که در انتخاب های زندگی حرفه ای خود تجدید نظر می کند.