همیلتون به عنوان مامور مخفی وارد گروهی از مافیای سوئد می شود که در کار قاچاق سلاح به تروریست ها هستند. اما ناگهان گروهی ناشناس به این گروه حمله می کند و همه به جز همیلتون کشته می شوند. اما آنها چه کسانی بودند و از کی دستور گرفتند. حالا همیلتون می خواهد این موضوع را بفهمد ….همیلتون به عنوان مامور مخفی وارد گروهی از مافیای سوئد می شود که در کار قاچاق سلاح به تروریست ها هستند. اما ناگهان گروهی ناشناس به این گروه حمله می کند و همه به جز همیلتون کشته می شوند. اما آنها چه کسانی بودند و از کی دستور گرفتند. حالا همیلتون می خواهد این موضوع را بفهمد ...

یک پلیس استکهلم دوباره به زادگاهش در بیابان شمالی باز می گردد تا یک قتل را بررسی کند.

افسر پلیس جدید کاتارینا هوس مجبور است زندگی سخت در گوتنبرگ و همکاران مشکوک را مدیریت کند و به زودی خود را درگیر فساد و خیانت می کند...