جنگ جهانی دوم. «بن» (بیچ) و «چارلی» (ویلی)، دو سرخ پوست ناواهو به نیروی دریایی می پیوندند تا «رمزگویان پیام های سر بسته» باشند و بتوانند رمزهای نظامی جدید امریکایی را – که بر اساس زبان سرخ پوست های ناواهو طراحی شده – ترجمه کنند. «جو اندرس» (کیج) و «پیت آندرسن» (اسلیتر) نیز مأمور محافظت از «بن» و «چارلی» می شوند …

نیروی دریایی آمریکا ، باید یک زن تبهکار را به زندانی در یک نقطه ی دیگر از دنیا منتقل کنند ...

داستان این مینی سریال 4 قسمتی درباره‌ی “بانی” یک پیش خدمت است که در جست‌وجوی مرد رؤیاهای خود است تا با او رابطه‌ای عاشقانه برقرار کند و “کلاید” هم که سردسته‌ی یک گروه یاغی است که برای دزدی و غارت به شهرهای مختلف می‌روند و طی ماجرایی آن دو با یکدیگر آشنا می‌شوند و عاشق و دلباخته‌ی هم می‌شوند...