در تابستان سال 1976،دختری نوزده ساله به همراه مادر و پدر معلولش به شهر جدیدی نقل مکان می کنند.او به سرعت با "پین پون" آشنا شده و مقدمات ازدواجشان را مهیا می کنند.اما آیا او واقعا عاشق است یا نقشه ای در ذهن خود دارد؟

در سال 1943، یک کماندوی آلمانی مقدار زیادی طلا را در غاری زیر دریا در سواحل کورس پنهان کرد. سال ها بعد، ...

در زندان لاسانته در فرانسه » کلود گاسپار « ( میشل ) منتظر است تا به جرم اقدام به قتل همسرش محاکمه شود. » گاسپار « را به سلولى منتقل مى ‏کنند که » رولان داربان « ( کرودى )، » ژو کاسین « ( کنسانتین )، » مانو بورلى « ( لروى ) و » عالیجناب « ( مونیه ) در آن هستند. آنان تصمیم مى‏ گیرند، که به ناچار، او را هم وارد نقشه‏ ى فرارشان کنند...