ستوان جوان کیکریتس می خواهد به زندگی خود معنا ببخشد. او شروع به جمع آوری آثار هنری می کند...

پس از اینکه لهستان توسط نیروهای اکسیس در سال 1939 گرفته شد، یک افسر به همراه تعدادی از نیروهای باقی‌ مانده‌اش تصمیم می‌گیرند که به تنهایی به مبارزه با مهاجمان بگیرند. بدین ترتیب اولین نیروهای چریک جنگ حهانی دوم تشکیل می‌شوند. این فیلم براساس واقعیت ساخته شده است.

آندرى « ( نیمچیک )، خبرنگار ورزشى موفق و همسرش » کریستینا « ( اومکا ) در راه گذراندن تعطیلى آخر هفته در قایق‏شان روى دریاچه، جوان دانشجویى ( مالانوفیچ ) را هم‏راه خود مى ‏کنند.