دو جایزه بگیر حرفه ای، »بیگانه« (ایست وود) و »سرهنگ داگلاس مورتیمر« (وان کلیف)، در یک مبارزه ی شخصی به یک همدلی عمیق می رسند: کشتن گروهی به سرکردگی »ایندیو« (ولونته) که خواهر »داگلاس« (دکستر) را سال ها پیش کشته است...

یک کاراگاه پلیس لس آنجلس دنبال قاتل یک پسر بچه 13 ساله است در حالی که خود به عنوان قاتل سریالی در دادگاه محکوم می شود ...