ستوان پلیس "نیمان" ، در تخت بیمارستان خود به قتل می رسد و "مارتین بک" و همکارانش پرونده قتل دیگری را برای حل کردن در دست دارند . آنها کشف می کنند که "نیمان" یک پلیس بسیار خشن بوده ، که در مورد روش های وی چندین شکایت وجود دارد ...

یک آدمکش پیامی دریافت میکند که ممکن است برای همیشه زندگیش را تغییر دهد ....

در شهری کوچک، "فردریک اگرمن" وکیلی میباشد که به همراه همسرش "آن" و پسرش "هنریک" زندگی می‌کند. او با عشق گذشته خود برخورد می‌کند و...