اریک متقاعد شده است که سنگی برای قلب دارد. به همین دلیل برایش مهم نیست که والدینش برای او وقت ندارند یا دوست واقعی ندارد. وقتی خانواده اش به ویلایی نقل مکان می کنند که از عمه برونهیلدا به ارث برده اند، او چیز دیگری را کشف می کند...

داستان گروهی از کودکان که تابستان خود را در دهکده‌ای خواب‌آلود می‌گذرانند، جایی که تنها سرگرمی آنها دور زدن و بالا رفتن از یک کارخانه متروکه تولیدی است، تا زمانی که آنها را از این کار منع کنند.