دو بازرس پلیس Triquet و Vergus تحقیقات خود را برای دستگیری یک جعل کننده خطرناک فرار به نام Mickey Le Bénedictin آغاز کردند...

"ژان" یک نظامی سرگردان ، برای ترک کشور شبانه به یک بندر کوچک میرود . او با "نلی"، دختری هفده ساله و یک سگ برخورد می کند . او عاشق "نلی" شده و به او می آموزد چطور روی پای خود بایستد...

« پپه » ( گابن ) ، گنگستر پاریسى در محله ‏ى کازباى الجزیره پناه گرفته است و با گروهش به سرقت‏هایش ادامه مى ‏دهد. تا این که زنى ( نورو ) وارد زندگى « پپه » مى ‏شود.