آریل برنر در سن ‌18 سالگی خانواده‌اش و پاریس را ترک می‌کند، او مخفیانه به سازمان اطلاعاتی ملحق می‌شود. بعد از سالها تمرین، اولین ماموریتش است که از یک فرد فرانسوی به نام رمی پریور چیزی را بدزدد...

"ساشا" و "لاورا" دو سال را در یک منطقه نزدیک مرز سوریه زندگی کرده اند. "سایمون"، "مایکل" و "پائول"، سه دوست هستند که برای جشن گرفتن تولد بیست سالگی "لاورا" به دیدار آنها می روند...