پاریس ، اواخر دهه 1960. مادام کلود در راس یک تجارت شکوفا است و قدرت او را بر دو جهان سیاسی و جنایی فرانسه می دهد. اما پایان امپراتوری او از آنچه فکر می کند نزدیکتر است.

پس از کشته شدن یک مخبر الجزایری ، دو زن بازرس برای تحقیق فرستاده می شوند...

یک روزنامه نگار، واحد حمایت از کودکان پلیس را پوشش میدهد و با یکی از آن افراد، رابطه برقرار میکند...