برادر و خواهری که از هم جدا شده‌اند در مراسم خاکسپاری پدرشان دوباره به هم می‌رسند و تصمیم می‌گیرند تا رویای دوران کودکی خود را برای رانندگی در سراسر مکزیک با موتورهای قدیمی خود برآورده کنند.

زمانی که فرماندارd فاسد با رئیسِ دو خبرنگار قرارداد می بندد، آن دو خبرنگار مجبور می شوند تصویر بدی که از فرماندار در ذهن مردم ایجاد شده است را تغییر دهند…

ال بنی از ایالات متحده اخراج می شود و به مکزیک ویران شده از جنگ مواد مخدر به خانه بازمی گردد...

فیلم داستان سه زندگی است. پسر جوانی که سگش را غیر قانونی وارد جنگهای شرطی می کند تا پول کافی جمع کند و با همسر برادرش فرار کند. مدل زیبایی که با مردی متاهل رابــطــه عاشقانه دارد و پیرمردی دوره گردی که تمام روز با سگهایش دور شهر می گردد و منتظر فرصتی است تا با دخترش که فکر می کند او مرده است حرف بزند. یک تصادف اتومبیل زندگی این سه را بهم می رساند و زندگی همه آنها را بسیار تغییر می دهد...