یک راننده به نام "جرج لنوکس" با یک تبعیدی نیکاراگوئه ای به نام "کارلا" آشنا می شود که گذشته وحشتناکی داشته و خانواده اش از هم پاشیده شده است. "جرج" او را به نیکاراگوئه باز می گرداند تا از خانواده اش باخبر شود...

«ری تانگو» و «گیب کش» ، دو پلیس لس آنجلسی، به شدت «ایو پره» ، سر دسته ی گروهی خلافکار بین المللی را به دردسر می اندازند. «پره» به جای کشتن این دو، با پاپوش دوختن، آنها را روانه ی زندان می کند...