لهستان 1982؛ حکومت نظامی اعلام شده و اجتماعات ممنوع می شود. "اورژلا" ،مترجمی که بر روی یک کتاب از "اورول" کار می کند، ناگهان همسرش "آنتک" را که یک وکیل است از دست می دهد. غم و اندوه وی را در بر می گیرد و "آنتک" مکرراً در نگاه او پدیدار می شود و ...

اوت سال 1980 کارگردان کارگاه کشتی سازی گدانسک در حمایت از هم کار اخراج شده شان، اعتصاب کرده اند. به «وینکل» (اوپانیا) - تهیه کننده ی فرصت طلب برنامه های رادیویی - دستور می دهند به کارگاه نفوذ کند و مدارکی برای متهم کردن رهبر اعتصاب، «تومچیک» (راجویلوویچ) بیابد...

ناپدید شدن بازیگر نقش اول یک فیلم باعث نگرانی کارگردان آن، آندژی، می شود. او به همراه یک بازیگر جوان و همسر و معشوقه ی این بازیگر به دنبال یافتن او می روند...