ماریا خوزه و آلفردو قرار است بیستمین سالگرد خود را جشن بگیرند و فرزندانشان به هتلی که ماه عسل خود را در آن جشن گرفته بودند سفر کنند، اما یک طلسم باعث می شود آنها همان روز را تکرار کنند.

ال بنی از ایالات متحده اخراج می شود و به مکزیک ویران شده از جنگ مواد مخدر به خانه بازمی گردد...

سه دوست هم دانشگاهی در حال سفر به شهر مرزی به یک فرقه خطرناک برخورد میکنند و ...