مارکو، تاتو، سرنا و لئو نه ساله هستند و آنها دوستان جدایی ناپذیری هستند که آماده دفاع از یکدیگر در برابر قلدری همکلاسی های خود هستند. هر چهار نفر احساس می کنند مورد غفلت خانواده قرار گرفته اند: پدر و مادر مارکو روز تولد او را فراموش می کنند، ...

کیارا به دنبال مردی است که بتواند انعطاف پذیری او را برطرف کند اما سو a تفاهم او را به اورازیو ، رویایی که سالهاست با او رابطه ای ندارد ، سوق می دهد.

استریکس و ابلیکس برای مسابقات المپیک رقابت میکنند تا به دوستشان کمک کنند تا با شاهزاده ایرنا ازدواج کند ...