یک استاد تاریخ پنجاه ساله که متوجه می شود شنوایی خود را از دست می دهد و به دلیل نقصش شروع به زندگی منزوی می کند. رویارویی او با کلر، بیوه‌زنی که دخترش لال است، به او کمک می‌کند تا دوباره به این بدبختی باز شود.

ژاک، پیر و میشل سه دوست بالغ هستند که از زندگی مجردی لذت می برند تا زمانی که خود را با یک نوزاد درگیر میکنند...