این سریال ماجرای پرونده های جنایی است که توسط سایر کاراگاهان هم دوره شرلوک هولمز حل و فصل می شدند...

یک کهنه سرباز جنگ تلاش می کند قتل پسرش را که در طول جنگ سرد به عنوان مترجم روسی برای سرویس اطلاعاتی بریتانیا کار می کرد، تحقیق کند. او با شبکه ای از فریب و پارانویا روبرو می شود که به نظر غیرقابل نفوذ است.