این مجموعه بر اساس سریال اصلی که در دهه ی پنجاه و شصت پخش شد ساخته شده و اپیزودها در واقعی گلچینی بازسازی شده از داستان اولیه هستند...

گروهبان "پپر" اندرسون، پلیس مخفی ارشد LAPD را دنبال می کند. پپر که یکی از اعضای واحد توطئه جنایی است، در سمت وحشی خیابان کار می کند، جایی که او را به عنوان هر چیزی از مولد یک گانگستر گرفته تا یک خیابان گرد و یک مهمانخانه زندان به تصویر می کشد.

هنگام گذراندن تعطیلات در رودز، قهرمان جنگ آتن "داریوس" درگیر دو نقشه مجزا برای سرنگونی پادشاه ظالم می شود، یکی از طرف آزادیخواهان رودز و دیگری از طریق ماموران شرور فینیقیه...