کارینا خانواده‌اش را برای یک مهمانی سنتی سوئدی نیمه تابستان دور هم جمع می‌کند، اما زمانی که رازهای دیرینه آشکار می‌شوند، همه خوشحالی ها تبدیل به اضطراب و ناراحتی می شود...

Asgeir و Ragna درگیر شبکه ای از گروه ها و پیروان راست افراطی می شوند - آنها را به سفری از فوردهای نروژ به برلین آماده می کنند تا خود را برای انتخابات آلمان آماده کنند.