هنگامی که به آدام به کارگزار سهام تازه معاینه شده گفته می شود که پدرش فوت کرده است، او در کنار دوستان دوران کودکی خود به دنیایی ویرانگر پرواز می کند. در مراسم خاکسپاری پدر، برادر بزرگ آدام، جاکوب دوباره ظاهر می شود و خود را به عنوان پلیس معرفی می کند...

مثلث عشقی بین دان سامرالد ، همسرش ماریان سومرالد و بهترین دوستشان فلمینگ تورپ در حالی رخ می دهد که سعی می کنند قتل ها را در هلسینگر حل کنند...