در یک آرایشگاه در دوبلین، استایلیست‌ها به طور تصادفی به مراقبان و قهرمانان جامعه تبدیل می‌شوند، زیرا با اعضای باندی که جامعه را تهدید می‌کنند مقابله می‌کنند...

رقابت بین خواهران دوقلوی اما و شانتال بسیار زیاد است ، تقریباً از هر لحاظ کاملاً متفاوت است ، وقتی همسایه جوان مرموز آنها دوباره به آنجا برمی گردد...