چند جوان در شهر لسیوته در نزدیکی مارسی عضو کارگاه رمان نویسی زیر نظر استادی با سابقه و معروف میشوند و نگارش رمانی را اغاز میکنند که انها را درگیر سرگذشت زادگاهشان خواهد کرد...

یک روز صبح، یک پلیس صحرایی فرسوده که همه او را پینگ پنگ می نامند، شناسنامه پلیس خود را می سوزاند و ناپدید می شود. در طول یک شب و یک روز، همکارانش به دنبال او می گردند، با او ملاقات می کنند و او را در تولوز و حومه آن گم می کنند. اما هر ساعتی که می گذرد پینگ پنگ کمی به سرنوشت خودش نزدیک می شود.

وقایع وحشتناک 5 دسامبر 1986 که منجر به مرگ مالک اوسسین شد، که هیچ سریالی تاکنون بدان نپرداخته است.