آنا و ریتا در هم شکسته اند. بنابراین، وقتی الکس غیرقابل پیش‌بینی به آنها شغلی پیشنهاد می‌کند، آنها باید به نوعی بله بگویند - به کنسرت و به یک آشفتگی بزرگ.

درست بیرون آپارتمانش، آنا دینا را می یابد، زن جوانی ، مرموز و گیج. آنا دینا را به داخل دعوت می کند و با چند نفر تماس می گیرد تا بتوانند او را ملاقات کنند. پاملا و ریموندو، قاچاقچیان انسان، برای مذاکره بر سر خرید دینا حاضر می شوند، او ادعا می کند که از آینده می آید و در واقع در ماموریتی است تا بررسی کند تا سال 2015 تا چه حد شیطان انسانی در مکزیک رشد کرده است. زن جوان. باعث ایجاد اختلاف لاینحل بین قاچاقچیان می شود که در نهایت کشته می شوند.