استاد وودانگ ژانگ کویشان که در جزیره یخ و آتش شانگری لا به همراه خانواده اش به دور از اختلاف و خونریزی زندگی می کند، در کمین نشست و پسر جوانش ژانگ ووجی را یتیم کرد.

در سال 1937 ژاپن ، شهر "نانجینگ" پایتخت چین را ، اشغال می کند . در شهر مبارزه و جنایات بسیاری علیه ساکنان ، به ویژه آنهایی که در مناطق امنیتی جهانی پناه گرفته بودند انجام گرفت ...