تنها دختر امپراتور چین هان ژواندی، از دست یک شاهزاده سخت گیر می گریزد و از "Gaul" ها و دو جنگجوی شجاع آستریکس و اوبلیکس کمک می گیرد.

لویی به تازگی جسد مردی را در مقابل ساختمان آپارتمان خود پیدا کرد. او که توسط کاپیتان بورون بازداشت می شود، خود را در یک بازجویی سورئال در انتهای اشتباه می بیند. اما چگونه می توانید ثابت کنید که بی گناه هستید وقتی پلیس ها ...