نگاهی به زندگی و کار از مبارزه نهایی قهرمان سبک وزن قهرمان جهان ژرژ سنت پیر، همچنین به عنوان “GSP” شناخته شده است ...

بعد از مدتها جنگ خدایان و تایتان ها ، سرانجام خدایان فاتح این جنگ می شوند تا صلح و ثبات را به بشریت باز گردانند. اما شکست تایتان ها به معنای ریشه کنی ظلم و ستیز در جهان نیست چراکه اینبار نوبت به یک شیطان بسیار خشن و ظالم به نام " پادشاه هایپریون " است که با بشریت مبارزه کرده و دنیا را به سمت تاریکی سوق دهد. هایپریون علاوه بر سربازان خونخواری که در کنار خود جمع کرده، به دنبال سلاحی هم هست که به وسیله آن می تواند نسل بشریت را نابود کند و امپراطوری شوم خود را آغاز نماید اما ...

داستان این سریال درباره 2 پلیس و شریک (افسران نیک بارون و بن) در دپارتمان پلیس ضرب و شتم مونترال میباشد که روز به روز داستان حول محور این 2 پلیس میچرخد.