این سریال پیش درآمدی برای Star Trek: The Original Series، خدمه ناو USS Enterprise زیر نظر کاپیتان کریستوفر پایک را دنبال می کند.

وقتی "بیلی" متوجه می شود که توی محله شان در دردسر افتاده است تصمیم می گیرد که تظاهر کند دختر مخفی "جک نورتون" است تا بتواند از شهر فرار کند. تا اینکه ناگهان رفتنش توسط یک خانواده ای که غصه دار هستند متوقف می شود و...